Use the “Copy Manifest” button on Collections and object pages.

Click the Copy Manifest button at the top of the page.

Also see this dedicated page for IIIF Collections:

https://collections.library.utoronto.ca/IIIF-collections.html